A hora

Christian embarca em uma missão para libertar Catherine do cativeiro alemão. Coco é enviada para uma missão secreta e recruta sua amiga Elsa.

Nada além de céu azul

Coco sofre as consequências de seu relacionamento com Spatz. A busca de Christian por Catherine toma um rumo fatal.

Que diferença

Depois que Paris é libertada pelas tropas aliadas, os colaboradores nazistas enfrentam punição—incluindo Coco. Christian está em conflito sobre nunca mais desenhar.

Dai-me o vosso coração e a vossa alma

Christian recebe uma proposta de emprego que mudará para sempre o curso de sua vida. Coco luta contra seu status de forasteira enquanto se exila na Suíça.

Se você acreditasse em mim

Desesperada para enfrentar seus sócios, Coco começa uma guerra por seu perfume mais famoso. Christian precisa redefinir seus relacionamentos.

Tudo se tornou realidade

Christian dá passos cada vez mais ousados para lançar seu ateliê. Coco descobre como usar os "talentos" de Elsa a seu favor.

Eu te amo acima de tudo

Coco recebe uma editora de moda mundialmente famosa na esperança de ajudar a orquestrar seu retorno. Christian enfrenta a pressão familiar de seu pai.

Você vai voltar

Christian tende para assuntos familiares que influenciarão para sempre sua estética. Coco deve fazer um acordo com Spatz enquanto o vício de Elsa se intensifica.

Que dia foi este

A grande decisão de Christian coloca seu primeiro desfile em perigo. Enquanto Coco confronta seus sócios, Spatz ameaça sua liberdade.