Calamity Jen

Denholm força todo o pessoal da Reynholm Industries a fazer um teste de stress, para depois ameaçar demitir quem ainda se sentir stressado no final do dia.

50-50

Jen flerta com um segurança mas as coisas ficam fora de controle quando o segurança fica com a impressão de que Jen entende mesmo do assunto.

A Porta Vermelha

Quando Roy fica preso debaixo da mesa de um colega, cabe a Moss libertar o seu amigo.

A Assombração de Bill Crouse

Depois de uma saída desastrosa com o rústico Bill Crouse, Jen pede ajuda a Moss para evitar o desagradável homem.

A Visita da Tia Irma

A 'Tia Irma' de Jen faz a sua visita mensal, e subitamente Moss e Roy parecem conhecer a vida de Jen bem demais.