Uma Amiga

Christine começa a viver uma vida dupla, trabalhando como acompanhante enquanto segue sua carreira legal.

Retenção

Christine preocupa-se com o nível de controle de Jacqueline e decide questioná-la, enquanto David pede a ajuda de Erin em uma tentativa de manter um dos principais clientes da empresa.

Passando do Limite

Christine tem que lidar com as demandas de seu estágio, com a faculdade de Direito e com uma lista crescente de clientes como acompanhante. Christine percebe tensão e conflito entre os parceiros de Kirkland na festa anual de David.

Seguro

A identidade secreta de Christine está ameaçada por conta da morte de um cliente.

Limites

Christine e um novo cliente ficam cada vez mais íntimos e começam a ultrapassar a fronteira entre fornecedor e cliente. De volta à Kirkland & Allen, David é confirmado como sócio-gerente.

Acesso

Christine toma precauções contra quaisquer intromissões de Jack, mas logo é confrontada com outro problema de uma fonte inesperada.

Provocação

Em busca de vingança, Christine vai para o ataque no escritório de advocacia.

Atacada de Surpresa

Os dois mundos de Christine colidem e ela é forçada a encontrar uma maneira de sair por cima.

Disponível

Após sua experiência humilhante em Kirkland, Christine abraça sua carreira como fornecedora de serviço de acompanhante.

Fabricação

Christine vai para o contra-ataque em uma tentativa de forçar um acordo com a Kirkland & Allen enquanto explora maneiras mais anônimas para servir seus clientes como acompanhante.

Casa

Cristiane viaja para a casa de seus pais, para a festa de aniversário de casamento de 30 anos. Eles ficam parcialmente felizes em vê-la.

Separação

Christine assume o controle absoluto como fornecedora de serviço de acompanhante.