Tartaruga

Conrad e Michelle se conhecem na Flórida e descobrem uma conexão que vai acompanhá-los de volta para suas respectivas cidades em Massachusetts. Michelle honra a memória de Conrad, enquando a polícia revisa suas trocas de mensagens nos meses que antecederam o falecimento dele.

Eu nunca

A Promotora Pública Assistente Katie Rayburn é relutantemente convocada para buscar possíveis acusações contra Michelle. Michelle está dividida entre uma nova amiga e Conrad.

Não posso lutar contra esse sentimento

Conforme a ameaça de ação legal se confirma, Gail e David contraram um advogado para representar sua filha. Conrad Pai e Lynn lutam com seus passados, e Michelle tenta ajudar Coco a se estabelecer em um novo normal.

Bola de Espelhos

Enquanto a promotoria e a defesa colocam suas estratégias em ação para o julgamento, o isolamento de Michelle em relação a suas colegas vai levá-la a um ponto de ruptura.Michelle e Coco veem um ao outro pessoalmente pela primeira vez desde a Flórida.

Falar é curar

O julgamento começa, e uma nova Michelle surge. A promotoria expõe o envolvimento de Michelle na morte de Coco, e Lynn Roy presta testemunho. Michelle encontra ajuda para seu transtorno alimentar, enquanto Coco mergulha mais fundo em sua depressão.

Adolescente Canalha

A defesa espera que o testemunho do Dr. Peter Breggin garanta a inocência de Michelle. Conrad Pai luta com o arrependimento. Coco conta com Michelle para navegar através de suas idealizações suicidas. Michelle continua assombrada pelo passado, e o veredito é lido.

Espaços em Branco

O último dia de Coco. Michelle luta com o futuro. Os Carter e os Roy tentam encontrar um fechamento depois da tragédia.