Fique a postos

Enquanto Hodges luta para manter sua sanidade, tanto Pete quanto Ida percebem. Deborah se preocupa com Brady, que lhe dá uma janela para seu último trabalho.

Nublado, com chances de caos

Hodges e Janey investigam a fundo as circunstâncias que envolvem a morte de Olivia. Hodges usa o acesso ao Blue Umbrella de Debbie para virar o jogo para Brady.

Deuses que caem

Ida está ferida enquanto o relacionamento de Hodges e Janey se intensifica. Lou está perturbada por conta da interação com um cliente.

A hora do suicídio

O jogo de gato e rato entre Hodges e Brady toma forma. Hodges tem uma conversa estranha com a mãe de Janey.

Pessoas na chuva

Hodges luta contra o passado enquanto se preocupa com sua filha, Allie. Enquanto Deb tenta melhorar sua vida, Brady atrapalha tudo.

Lago Willow

Enquanto Hodges ajuda Janey em um momento de dificuldade, a sua relação afunda. Percebendo que ainda precisa de sua ajuda, Hodges traz Jerome e Holly de volta para a investigação.

Saindo das cinzas

Um erro crítico coloca Brady no centro de uma crise, que ele mesmo causou. Holly e Jerome fazem uma descoberta fundamental.

Eu grito, você grita, todos gritamos

Jerome e Holly contam a Hodges sobre suas preocupações com relação ao assassino de Mercedes. Aumenta a tensão entre Brady e Robi.

Tagarela, a noite é dela

Quando uma nova vítima de assassinato é descoberta, as suspeitas sobre Brady são confirmadas.