Capítulo dois: O fundo da piscina

Kim encoraja Ryan a ficar mais à vontade com o corpo na festa na piscina de Olivia. Lá, os dois fazem amizades surpreendentes.

Capítulo três: Bolinhos grátis

Relutante, Karen concorda em ajudar Ryan a encontrar um apartamento. Kim faz de tudo para ele cumprir um item crucial de sua lista de desejos.

Capítulo quatro: A festa da casa nova

Após a desastrosa inauguração do apartamento, Ryan se aproxima de Kim. Karen se dá bem na noite.

Capítulo cinco: Mãenólogos da vagina

Obrigada a voltar mais cedo das compras para ajudar a mãe e Ryan, Karen se sente frustrada com o papel de cuidadora em dose dupla.

Capítulo seis: Potencial straight

Ryan é convidado para uma noite de pôquer entre amigos. Em casa, Karen dá uma relaxada e aproveita a companhia de Phil (e seus sanduíches de queijo).

Capítulo sete: Encontro às cegas (e surdas)

Um encontro às cegas nada convencional faz Ryan analisar seus preconceitos e inseguranças. As coisas se complicam entre Karen e Phil.

Capítulo oito: Saindo do armário

Ryan decide abrir o jogo no trabalho e com os amigos. Com o filho mais focado em si próprio, Karen se sente excluída.