Treinamento

Quando Lexi, cheia de culpa, finalmente entra na linha de voo, ela se desentende com o capitão de treinamento Bodie, enquanto Crystal tenta chegar ao fundo do que Jeremy está contrabandeando - e como isso está conectado ao acidente de Wheezer.

As Crianças Estão Bem

Bodie luta para aceitar a gravidez de Madison, enquanto Crystal luta com seu passado e o que isso significa para o futuro dela.

Onde Tem Fumaça

A investigação sobre o acidente de Wheezer coloca Lexi na berlinda. Mas quando um incêndio ameaça a comunidade de Crystal, será que ela cruzará a linha para salvar a vida de um paciente?

Acidentado

O Treinamento de Sobrevivência para a tripulação da SkyMed toma um rumo perigoso à medida que ressentimentos latentes vêm a tona. Enquanto isso, Crystal luta com um paciente inesperado atropelado com consequências de alto risco.

Garotas só Querem se Divertir

Hayley procura se distrair de seus próprios problemas de saúde dando uma festa de despedida de solteira para Emma. Mas quando um paciente toma um rumo inesperado, Hayley será forçada a enfrentar seus medos.

Daj Mi Buzi

Nowak se esforça demais – com consequências drásticas. Enquanto isso, Bodie luta com uma verdade inesperada sobre sua mãe, enquanto Crystal luta com uma ameaça chocante à comunidade dela.

Congelados

Uma nevasca prende cada um dos membros da equipe com a pessoa com quem eles menos querem ficar presos em circunstâncias terríveis. À medida que a temperatura cai, as emoções fervem.

Deixe Tudo no Gelo

Hayley luta para tomar uma decisão que mudará sua vida, enquanto Bodie se recupera do nascimento prematuro de seu filho. Crystal deve lidar com as consequências das ações de Jeremy de uma vez por todas.