O Encanto da Sereia

Ben e a equipe do The North Star descobrem um dispositivo que emite um som estranho. Enquanto isso, Ryn encontra abrigo na casa de um grande conhecedor do folclore local.

Entrevista com uma Sereia

A investigação de Dale e da polícia local começa a apontar diretamente para Ryn. Enquanto isso, a busca de Xander e Calvin por Chris esquenta.

Na Estrada

Quando a base militar fica em alerta máximo, Chris consegue escapar, mas não é o único.

A Maldição da Classe Faminta

Ben começa a investigar alguma suspeita de pesca excessiva. Decker aumenta seus esforços para encontrar a sereia fugitiva e mostra a verdadeira extensão de sua influência.

O Confronto

Quando Ben e Maddie vão à festa de angariação de fundos da mãe, um convidado inesperado aparece e se oferece para acabar com a pesca excessiva que ameaça a vida das sereias.

Morte no Mar

Ryn é levada para o interrogatório. Ben e Xander retornam ao fundo do mar para procurar respostas e são atendidos por um hóspede não convidado.

Humana

Bristol Cove chora uma perda, fazendo com que Ryn experimente uma nova emoção humana.

Briga de Rua

Donna e dois membros de sua colônia vão à costa, e começam a causar estragos por toda a cidade.

Resolução

A encantadora canção da sereia toma conta de Ben e Decker. Enquanto isso, Dale deve responder pelo crescente crime em Bristol Cove.