A Tabela de Capitalização

Depois de uma festa de comemoração, Richard e Erlich descobrem que o dinheiro da venda da empresa só chegará depois da elaboração de um plano estratégico que contemple a redução da equipe. Gilfoyle e Dinesh tentam provar que são imprescindíveis para o negócio.

Artigos de Incorporação

Gavin Belson representa a concorrência a Richard, cuja empresa tem um nome que já foi registrado por outra pessoa. Erlich, por sua vez, prefere encontrar uma alternativa. Peter Gregory mostra-se evasivo quando o assunto é dinheiro.

Alienação Fiduciária

Numa festa, Richard bebe demais e faz uma promessa a Erlich, da qual vai se arrepender na manhã seguinte. Ele tem dificuldade para colocar no papel sua visão de empresa, mas descobre um ponto em comum entre Peter e Gavin Belson.

Risco de Sinalização

Erlich quer que um artista diferente e interessante crie a nova logomarca da empresa, mas o resultado não agrada a todos. Gavin Belson e Peter Gregory se encontram por acaso, e Richard tem apenas oito semanas para concluir seu trabalho.

Internalização de Terceiros

Richard se sente ameaçado quando a empresa contrata um novo funcionário para um serviço específico. Erlich e Dinesh disputam a atenção de Tara, a namorada de Gilfoyle, que apareceu para fazer uma visita. Jared aproveita um passeio.

Prova de Conceito

Pressionado para entregar o trabalho, Richard ainda tem que se preocupar com os comentários feitos por uma ex-namorada. Já a preocupação de Jared é outra, e diz respeito a perder espaço na empresa para Monica. Dinesh tem uma nova fixação, enquanto o passado de Erlich pode prejudicar a Pied Piper.

Eficiência Ponta a Ponta Otimizada

No último episódio da temporada, a apresentação de um concorrente deixa todos da equipe da Pied Piper impressionados. Jared, então, pensa em algo para reverter o panorama, e Richard faz mudanças radicais no projeto.