Eu quero ficar conectado, mas eu quero roubar

Ao descobrir que o Kappa é capaz de realizar desejos, os garotos começam a ficar interessados em como utilizar esta habilidade.

Eu quero ficar conectado, mas não compensa

Após o beijo de Enta em Kazuki, ele não deixa de se perguntar o que pode fazer pelo amigo, pelos seus sentimentos e para que este não deixe de jogar futebol.

Eu quero ficar conectado, mas você está longe

A história do irmão de Foi está envolvida em mistério. Sabe-se apenas que após a morte de seus pais, ele teve que subitamente deixar o restaurante de soba da família.

Eu quero ficar conectado, mas não posso ser perdoado

Kazuki executa seu plano de ficar no lugar de Sara para enganar seu irmão. No entanto, algo da errado por parte de Toi.

Eu quero me conectar, por isso eu não vou desistir

Kazuki não teve como evitar o acidente com Haruka, e em meio a sua culpa, está disposto a sacrificar tudo pelo irmão.

Eu quero me conectar, mas eu quero trair

Kazuki decide jogar futebol de novo com Enta. Logo encontram Toi e o convidam para jogar. No dia seguinte, no entanto, o local onde jogam está todo bagunçado.

Eu quero me conectar, mas não vamos nos encontrar de novo

O irmão de Toi volta para buscá-lo, enquanto Kazuki lida com a traição de Enta.

Eu quero me conectar, mas não consigo expressar

Enta é gravemente ferido e Kazuki começa a fazer de tudo que pode para salvá-lo. Enquanto isso, Foi está em fuga junto com o irmão.

Eu quero me conectar, mas não posso

A verdade sobre Reo e Mabu vem a tona, enquanto a vida de Enta está prestes a acabar.

Eu quero me conectar, por isso Sarazanmai

Guiado por seu irmão, Toi deseja ac abar com suas conexões ao passado. Kazuki e Enta poderão recuperá-lo? E qual será o resultado da luta entre Keppi e as Lontras? Amor, mentiras, e desejos: todas as dores compartilhadas pelos três desejam que conclusão? Depois dessa longa jornada, o que os três encontrarão no fim?