Falsificadores

Georgina é informada de que os negócios de Constantine estão sob investigação da Interpol. Irina faz um acordo com uma figura importante no submundo da Riviera.

O Quarto Secreto

Georgina procura respostas, relembrando os movimentos de Constantine no dia da explosão. O comportamento hedonista de Christos sai de controle.

Quadros de Família

Após sua descoberta, Georgina tenta localizar o colecionador de arte de seu marido. Delormes encontra uma maneira de levar Negrescu à justiça.

Elena

Frustrada, Georgina usa a luxuosa festa da Fundação Clios como uma oportunidade de identificar uma pessoa de seu interesse, mas a noite reserva uma surpresa.

Trabalho de Artista

A família Clios é interrogada pela polícia após a festa. Enquanto isso, Delormes descobre destroços do iate que podem mudar tudo.

O Presente

Com a Interpol se aproximando de Georgina, ela e Carver decidem encerrar a investigação de uma vez por todas. Irina revela um segredo de família para Negrescu.

A Chave

Georgina deve unir forças com um aliado improvável quando recebe uma ameaça. A reabilitação de Christos corre bem, mas um novo relacionamento o coloca em perigo.

Olho Por Olho

Para manter a família segura, Georgina cruza uma linha da qual nunca mais poderá voltar. Delormes descobre a identidade de seu oponente e tenta derrubá-lo.

À Vista de Todos

Diante da tragédia, Georgina resolve libertar sua família do perigo e enfrentar seus oponentes de frente.