Cenas de uma Crucificação

Uma jornalista aborda Costello enquanto ela trabalha em um peep show para oferecer-lhe uma oportunidade emocionante. Selby aproveita sua recente liberdade.

O Pequeno Mundo de Florian Selby

Costello tem um encontro decepcionante, enquanto Iris conta um segredo para Gloria. Depois que um velho conhecido da prisão lhe exige uma compensação, Selby vai a Costello com uma proposta.

O Inferno de Didion

A vida aparentemente perfeita de Costello, Iris e Selby em Bruton começa a se deteriorar.

Ereção Emocional

Depois que uma visita familiar desperta velhos demônios, Costello encontra coragem para se despedir de Selby. Allegra chega para ajudar Selby a melhorar seu comportamento. Glória recebe uma notícia surpreendente.

Jesus Ama uma Trapaceira

Iris e Costello encontram um lugar seguro para ficar enquanto Selby relutantemente se adapta à sua nova realidade. Glória hesita diante de uma decisão que mudará sua vida.

Você só Não Mereceu Ainda, Gata

Enquanto se prepara para sair de Londres com Iris, Costello retorna aos velhos hábitos.

Isto Não É uma Saída

Após receber um telefonema preocupante de Iris, Selby reúne Gloria e Lenny para uma viagem em busca de Costello, que está cada vez mais perto de atingir seu limite.