Boatos

O sorteio dos novos lugares da turma é realizado e Sawako teme ficar isolada novamente. Mas Kazehaya toma uma atitude inesperada.

Sentimentos

Sawako fica amiga de Kurumi, uma garota muito bonita. Mas Kurumi tem um passado com Kazehaya e pode estar escondendo suas verdadeiras intenções.

Amor e sonhos

Chizuru procura um presente de aniversário para Ryu, de quem é muito próxima. Mas ela guarda segredos sobre seus verdadeiros sentimentos amorosos.

Natal com amigos

O Natal está chegando e Sawako está animada para ir à festa, mas seus pais querem celebrar a data com ela.

Dia dos Namorados

No Dia dos Namorados, Sawako leva vários chocolates para a escola. Ela quer presentear Kazehaya, mas seu nervosismo a impede.

Festival da escola

Preocupadas, Ayane e Chizuru saem para procurar Sawako. Escondida, ela está arrasada com as palavras de Kazehaya.

Primeiro beijo

Tudo está indo às mil maravilhas para Sawako e Kazehaya. Chizuru descobre que Ryu está a fim de alguém.

Laços

Enquanto planejam o futuro, Kazehaya revela seu desejo de assumir o negócio da família. O problema é que seu pai não apoia a ideia.

O caminho a seguir

Ao descobrir que Sawako também quer ser professora, Kurumi coloca o orgulho de lado e pede ajuda a ela.

Aprendizados

Kazehaya se esforça para convencer o pai de sua vocação para treinador. Sawako considera se candidatar à Universidade de Educação de Sapporo.

Despedidas

O dia da formatura finalmente chega. Sawako e Kurumi recebem seus resultados de admissão na universidade e todos partem em busca de seus sonhos.