Toda história tem dois lados

Bullet conquista fama e glória em uma rinha de cachorros. O Comandante Crawford enfrenta seu maior rival em um caso de homicídio enlouquecedor.

Vidas de policiais importam

Gina exige que Fitz comece a andar armado e isso é o início de um escândalo nacional. Hopson é levado para um asilo e acaba descobrindo uma conspiração.

Karla

Kevin se apaixona pelo carro falante que ganhou da mãe. Bullet transforma Dusty no chefão do frango frito.

Dungeons & Dragnet

Bullet aproveita para se aproximar da filha do pastor Paul quando o religioso envolve os policiais em sua guerra privada contra um "culto satânico" de jogadores de RPG.

Os Jabowskis

Depois de encontrar uma pista sobre seu passado, Gina parte em busca de vingança e se aproxima de sua família.

Academia de Polícia

Enquanto Kevin e o pai se enfrentam no Policiatlon da Academia de Polícia, Bullet comanda a delegacia e Dusty ajuda Hopson a resolver questões pendentes.

Força-tarefa

A busca pelo criador da metanfetamina leva Kevin e a força-tarefa ao circo. Sem um tostão, Dusty leiloa sua virgindade na dark web.

Armadilha familiar

Os planos de Kevin para reunir sua família dão muito errado. Depois de ver o resultado do teste de DNA, Dusty jura acabar com o desfile de Ação de Graças da cidade.

Natal em Paradise

Enquanto Dusty se concentra nos preparativos para a chegada do Papai Noel, Kevin faz de tudo para encontrar o traidor infiltrado na equipe.