Piores Amigos Para Sempre

Após a fuga perigosa do Pacificador, a tensão e a desconfiança aumentam dentro da equipe. Mais tarde, enquanto Pacificador lida com sua nova missão, ele recebe uma visita surpresa.

Melhor Morto

Em sua primeira missão oficial para assassinar "borboletas" suspeitas, Economos e Murn se unem, e Pacificador e Harcourt chegam a um entendimento. Mas a tarefa desanda com a chegada do Mestre Judoca.

A Estrada Mais Paucorrida

Após uma missão mais ou menos bem-sucedida, Murn recruta Vigilante. Enquanto isso, depois de saber que a equipe ajudou a colocar seu pai na prisão, Pacificador confronta seu passado complicado.

Suave Na Nave

A equipe investiga um suposto centro de distribuição de alimentos dos alienígenas e fica cara a cara com uma invasão real. Enquanto isso, a tentativa de Auggie de vender seu filho à polícia é dificultada pelo misterioso contato de Murn.

Queimurn Depois de Ler

Murn revela seu maior segredo, Auggie é libertado e a prisão desastrada do Pacificador envia o alienígena Goff para um novo hospedeiro inesperado.

O Que os Olhos Não Veem o Dragão Não Sente

Enquanto Harcourt, Murn e Adebayo descobrem que estão cercados de forças alienígenas, o Pacificador enfrenta seu pai com a ajuda de Vigilante e Economos.

Chutando o Pau da Bavaca

Com o Pacificador e Adebayo cara a cara, será que a equipe conseguirá matar a vaca de uma vez por todas? Ou o conflito entre eles dará aos aliens a oportunidade de completar o processo de teleporte?