Quem é Tim Kono?

O grupo estuda a vítima. Enquanto isso, o passado secreto de Mabel começa a ser desvendado.

Quanto Você Conhece os Seus Vizinhos?

Oliver usa as habilidades de diretor de teatro para analisar o caso.

A Picada

Convictos de que o assassino seja um morador famoso e de difícil acesso, o grupo procura conselhos de um renomado apresentador de podcast.

Reviravolta

Mabel embarca em uma missão para descobrir os últimos passos da vítima e Charles e Oliver a seguem.

Proteger e Servir

Mabel leva novas amizades (e uma antiga) para a casa em que cresceu a fim de que conheçam a sua mãe. Enquanto isso, a detetive Williams começa a ter suas próprias dúvidas sobre o caso à medida que se prepara para a maternidade.

O Garoto do Apartamento 6B

À medida em que a investigação levanta uma série de crimes antigos que se originaram dentro do prédio, um jovem misterioso vira o jogo para espionar Charles, Oliver e Mabel.

Ficção de Fã

Encurralado, o grupo pede reforço na forma dos fãs de seu podcast.

Moradores Insatisfeitos

Com os moradores cada vez mais chateados com a publicidade negativa do prédio, o trio enfrenta uma revolta. Charles é visitado por um velho colega que lança luz sobre seu passado.

Aberto e Fechado

O trio corre para desvendar o caso, enquanto a vida deles está em perigo.