A bala mágica

Um figurão é acusado de assassinato e Mickey busca provas para elaborar sua defesa. Enquanto isso, Maggie oferece uma segunda chance ao advogado.

Ímpeto

Mickey procura uma ligação entre o caso Trevor Elliott e seu novo cliente misterioso. Lorna corre atrás de uma pista. Cisco se preocupa com a segurança.

Teoria do caos

Após passar um sufoco no escritório, Mickey conversa com o detetive Griggs. Uma testemunha do caso de tráfico de pessoas em que Maggie está trabalhando volta atrás.

Doze lêmingues em uma caixa

As exigências de Trevor na escolha do júri frustram Mickey, que encontra uma solução inusitada. Cisco descobre outra pessoa que tinha um motivo para cometer o crime.

Suborno

Ao procurar a fonte de um possível suborno, Mickey encontra uma ex-colega de Lara, revisita um caso antigo e faz um favor para Maggie.

O lêmingue número 7

No primeiro dia do julgamento de Trevor, Mickey tenta provar que a polícia está enganada. A nova testemunha de Maggie traz uma pista. Lorna separa uma briga de Hayley.

O retorno da bala mágica

Após um dia difícil no tribunal, Mickey busca a prova que vai solucionar o caso de vez. Maggie corre contra o tempo para tentar pegar Soto.

O Vale da Estranheza

Determinado a limpar seu nome, Trevor recorre a uma estratégia arriscada que deixa Mickey com mais perguntas do que respostas.

O veredito de chumbo

Mickey confronta Trevor enquanto as peças finalmente se encaixam. A chance de corrigir um erro do passado pode ter consequências terríveis para Maggie.