Lealdade ao Mestre

Winston quer justiça pelo seu irmão Frankie e recruta uma equipe para ajudá-lo a derrubar Cormac e O Continental. Enquanto navegam no submundo da Alta Cúpula, eles também fogem de uma detetive da polícia de Nova Iorque. Para obterem sucesso, eles precisam de um informante de dentro e da cooperação de uma gangue clandestina. No entanto, Cormac é avisado e o plano deles corre o risco de dar errado.

Teatro da Dor

A equipe de Winston se divide, enquanto luta para finalizar o plano. Os agentes de Cormac sequestram Winston, mas ele e sua equipe lançam um ataque total ao hotel. À medida que o número de mortos aumenta, Cormac fica perturbado e ameaça explodir tudo, para impedir que Winston ocupe o Continental.