Episódio 2

O romance de Marianne e Connell continua, mas as pressões externas do mundo começam a pesar.

Episódio 3

Connell trai Marianne tomando uma decisão covarde. Marianne sai do colégio, causando imensa culpa em Connell.

Episódio 4

Connell se encontra solitário na faculdade. Marianne rapidamente se torna popular. Depois de se encontrarem, decidem tentar ser amigos.

Episódio 5

Connell entra no círculo social de Marianne, mas não se encaixa. Ele pede desculpas pelo jeio que a tratou; ela reconsidera seu relacionamento com o novo namorado, Gareth.

Episódio 6

Connell e Marianne estão juntos, mas quando ele fica desempregado e ela tem uma desagradável viagem para casa, eles saem um da vida do outro.

Episódio 7

Marianne e Connell estão saindo com outras pessoas e percebem (tarde demais) que o término do relacionamento deles foi devido a um mal-entendimento.

Episódio 8

Connell visita Marianne na casa de campo de sua família na Itália, onde tensões entre ela e Jamie nunca foram tão grandes.

Episódio 9

Marianne, estudando no exterior, explora um relacionamento nada salutar. Em Dublin, Connell aproveita um relacionamento descomplicado com Helen.

Episódio 10

Após o suicídio de um colega de escola, Connell luta contra uma grave depressão. Marianne continua sendo seu grande apoio mesmo no exterior.

Episódio 11

Em Sligo, Marianne e Connell tentam administrar uma amizade. Uma briga entre Marianne e Alan cria um fosso entre ela e sua família.

Episódio 12

No último ano na faculdade Trinity, Marianne e Connell estão em plena união. Mas como o relacionamento irá resistir depois que se formarem é incerto.