Todas as Pessoas Certamente Têm Suas Próprias Preocupações

Hachiman é testemunha enquanto Yui tenta se encaixar ou romper com seu grupo social. Mais tarde, o clube recebe um novo pedido de um velho amigo de Hachiman.

Às Vezes, os Deuses de Rom-Coms Fazem Coisas Agradáveis

Enquanto Hachiman continua aprimorando suas habilidades na arte de ser deixado em paz, outro aluno chega até ele com um novo pedido para o clube.

Em Outras Palavras, Ele Não Tem Muitos Amigos

Hachiman tem uma pequena crise a respeito das irmãzinhas e o que elas significam. Depois, ele recebe um texto misterioso, descrevendo a próxima solicitação de estudante do clube.

Mais Uma Vez, Ele Volta ao Caminho de Onde Veio

A irmã de Hachiman pede conselhos a seus colegas de classe. Aparentemente, ela está agindo de forma estranha ultimamente, e o Clube de Voluntários pretende descobrir o porquê.

Seu Começo Com ela Finalmente Termina

Shizuka anuncia que Hachiman e Yui devem fazer um recrutamento para encontrar mais membros, e eles sabem exatamente a quem alvejar.

De Qualquer Forma, Não Descansar nas Férias de Verão Não Está Certo

Hachiman faz o possível para relaxar durante as férias de verão, mas textos constantes de Shizuka sobre as atividades do Clube de Voluntários o impedem.

Um Dia, Eles Aprenderão a Verdade

Shizuka prepara uma fogueira e um "teste de coragem". Mais tarde, Yui reconhece a limusine que atingiu Hachiman.

Pela Terceira Vez, Ele Volta ao Caminho de Onde Veio

Yui convida Hachiman e Komachi para o festival anual de fogos de artifício no verão. A dupla encontra Haruno, que explica o complicado relacionamento entre ela e Yukino.

A Distância Entre Eles Permanece Inalterada Enquanto o Festival Está se Tornando um Carnaval

Yui percebe uma fenda se formando entre Hachiman e Yukino. Hachiman é nomeado para servir no comitê do próximo festival cultural da escola.

E Então a Cortina Sobe, e o Festival Sendo Comemorado Da Melhor Forma

Hachiman e Yui conversam com a Yukino. Mais tarde, Hachiman abala as coisas com o comitê quando ele decide alterar a mentalidade deles.

Assim, A Juventude Dele, Dela e Dela Continuam Erradas

O Festival Cultural da Soubu High continua e Hachiman continua cumprindo seu dever como membro do comitê, documentando os eventos do dia em filme.

E Assim, o Festival Deles Nunca Terminará

Um misterioso pedido para dirigir o próximo festival de esportes chega. O grupo deve se unir para descobrir uma maneira de fazer isso.