Um Teste de Gravidez e um Guaxinim Asiático

Uma crise familiar fará com Christy e Bonnie resolvam suas diferenças, pelo menos por algum tempo.

Uma Pequena Crise Existencial e um Garfo Esquecido

Christy sai em seu primeiro encontro romântico, desde que parou de beber. Enquanto isso, Bonnie ensina seu neto, Roscoe a fazer apostas.

Desgosto e Meias

A paciência de Christy é testada por todos que ela conhece. Enquanto isso, Bonnie se depara com uma antiga rival.

Seis Mil Camisetas Falsificadas e Uma Bolsa Da Prada

Christy faz um novo amigo, que também possui grandes problemas. Enquanto isso, Bonnie tenta colocar os interesses de outra pessoa à frente dos seus.

Abstinência e Pudim

Christy quer manter sua relação com Adam, mas deseja que ela avance a passos lentos.

Estrogênio e um Farto Café da Manhã

Enquanto Bonnie lida com os calores súbitos típicos da terceira idade, Christy terá que lutar com os pais conservadores de Luke que estão inconformados com a gravidez da filha Violet.

Big Sur e Lubrificante de Morango

Christy está nervosa por causa de sua viagem romântica de fim de semana ao lado de Adam. Enquanto isso, a esposa de Gabriel suspeita que ele a está traindo, portanto busca apoio exatamente com a garçonete.

Zumbis e Salada

Quando Bonnie perde seu emprego e sofre para manter sua vida em ordem, Christy tenta ajudá-la.

Waffles Belgas e Permissão para Usar o Banheiro

Christy tem problemas para aceitar o fato de que a vida é muito mais fácil com Bonnie na casa. Enquanto isso, Baxter acampa na garagem.

Algodão-Doce e Batida de Peixe

Christy e Bonnie fazem de tudo para ajudar um amigo doente. Enquanto isso, Violet fica frustrada com as realidades de uma gravidez.

Carne Entalada e Algemas

Christy fica no meio do furacão quando Bonnie e o chefe Rudy começam a namorar.

Sopa Quente e Telhas

Quando Christy torce o tornozelo, ela se recusa a admitir que precisa da ajuda de Bonnie. Enquanto isso, Luke pede conselhos sobre paternidade a Baxter.

Berços de Couro e Tortura Medieval

Christy e Bonnie revelam os segredos que uma tem escondido da outra. Enquanto isso, Violet e Luke descobrem que têm ideias diferentes sobre paternidade. KEVIN POLLAK participa como o pai de Christy, Alvin.

Balas de Canela e Buracos de Tiro

Christy tenta se entender com seu pai, Alvin (KEVIN POLLAK), enquanto Bonnie se esforça para aceitar que a filha o queira em sua vida.

Nietzsche e Cerveja de Madrugada

Christy fica tentada a voltar a seus velhos vícios ao sair com um homem atraente e que gosta de festejar. Enquanto isso, Bonnie decide que seus conselhos valem dinheiro e se torna uma “life coach”.

Prisão, Prisão e Pornô Japonês

Quando Christy põe seu relacionamento com David acima de seus amigos e familiares, Bonnie precisa intervir.

Ultrassonografia e Baby Look

Christy planeja um chá de bebê para Violet, que está nervosa por virar mãe. Bonnie consegue um novo cliente para fazer coaching.

Maria Louca e Conde de Sandwich

Christy e Bonnie ajudam Regina a resolver algumas coisas, enquanto estão a caminho de deixá-la na prisão. Alvin passa o dia conhecendo seus netos.

O Macaco Atrapalhado e o Útero Invertido

Christy e Bonnie tentam se certificar de que tudo correrá bem, quando Violet encontra o casal perfeito para adotar seu bebê.

Sonhos Perdidos e Artérias Entupidas

Enquanto Bonnie e Alvin continuam brigando, Violet vai ao baile de formatura e passa por um susto.

Smokey Taylor e a Confissão em Leito de Morte

No último episódio da temporada, Christy e Bonnie ajudam uma emotiva Violet durante o parto. Ao mesmo tempo, Christy está convencida de que Bonnie ainda tem sentimentos por Alvin.