Vagar no labirinto

Você nunca sabe quem está junto com você em uma viagem, nem quais perigos essas pessoas podem representar se são pessoas procuradas.

Cidade Marginal

Rouge se sente confusa sobre o significado da liberdade, algo que ela consegue ter e é invejada pelos Neans. Ao mesmo tempo ela quer provar para Naomi que ela possui a tal liberdade, mesmo agindo de forma imprudente.

Liberdade e fantasmas

Rouge se infiltra no assentamento dos Neans e acaba envolvida em uma trama, sendo acusada de assassinato. Naomi tem a ajuda de outros para ir atrás da companheira.

O carnaval dança com memórias perdidas

Naomi sai à procura de Rouge, que está nas mãos de uma pessoa misteriosa, que tenta fazer com que ela siga um certo objetivo.

Convidado desconhecido

Rouge e Naomi seguem para a Terra, mas vários crimes ocorrem dentro da nave em que elas viajam. Elas e o detetive Ash devem trabalharem juntos para resolver o incidente.

Engrenagem apropriada

Ash continua perseguindo a figura que ele acredita ser um assassino, mas sofre penalidades por usar meios ilegais. Enquanto isso, Rouge segue presa, mas logo receberá uma ajuda inesperada.

Casa em lugar nenhum

Rouge e seu irmão descobrem uma sala oculta onde estão guardadas informações que podem revelar mais sobre o passado dela e de seus pais.

Aqueles que chegaram para visitar

Naomi volta a se aproximar de Rouge, que acaba conhecendo alguns seres inesperados. Os acontecimentos são regados por revelações que abrem caminho para uma nova missão.

Retrato de família

Cyan aparece de repente e está convencida de que faz parte da família de Rouge e faz de tudo para isso se torne realidade.

Planeta alvo

Rouge e seus aliados se infiltram na nave onde está o irmão dela, junto do misterioso Mestre das Marionetes.

Cemitério de máscaras

Rouge precisa enfrentar Silvia e ir atrás do Mestre das Marionetes, que logo revelará quem está por trás daquela máscara.

Código Eva

Roy Junghardt reaparece e cria desconfiança entre todos sobre o que é a realidade e o que foi ilusão na trajetória dos Nove Imortais até aquele momento.