Moinhos de vento

Quando seu estoque de barbitúricos acaba, a traumatizada Annie acaba apelando à chantagem para conseguir fazer parte dos testes de uma nova droga.

Um dia daqueles

Muramoto percebe irregularidades nos resultados de Annie e Owen. Ele interroga Owen, que relembra a pior noite de sua vida: a festa de noivado de seu irmão.

Peles do Sebastian

Após tomar a pílula B, Annie e Owen se vêem na Long Island dos anos 80, onde se envolvem em uma estranha aventura com um lêmure.

Exatamente como você

Annie e Owen são Arlie e Ollie, dois golpistas em uma sessão espírita na misteriosa mansão Neberdine nos anos 40.

Sérios problemas de estrutura

Azumi conta a James a verdade sobre os problemas enfrentados pelo teste e o incentiva a ligar para sua mãe distante, uma conceituada terapeuta.

Isto não é uma furadeira

Owen e Annie tomam a pílula C e se separam. Ele se torna membro de uma família mafiosa, e ela é uma guia medieval contratada por uma princesa elfo doente.

O Lago das Nuvens

Annia e Ellia seguem adiante em sua missão, e o pai mafioso de Owen exige que ele proteja a família acima de tudo.

Utangátta

Owen e Annie se encontram mais uma vez como um espião islandês e uma agente da CIA. Greta implora a James que encerre o teste.

Opção C

Depois que os pacientes recebem alta, James e Azumi confrontam o CEO da Neberdine. Owen e Annie se separam, até que uma manchete surpreendente leva a um reencontro.