E veio uma irmãzinha

Capítulo 4: Antigamente, Koto vivia com Inari, que trabalhava para o Sumo Sacerdote do templo que também era seu professor. Capítulo 5: Ela percebeu que Inari talvez fosse seu pai de verdade e o coelho da gravura podia ser sua mãe, mas não revelou isso a ninguém. Capítulo 6: Na Cidade Através do Espelho atual, o Conselho dos Três acha que os olhos vermelhos da Koto podem ser um sinal do retorno de sua mãe.

O primogênito e seus alegres companheiros de ciência

Capítulo 7: Kurama, quem realmente governa a Cidade Através do Espelho, diz à Koto que a mãe deles é o coelho preto. Capítulo 8: Kurama tem desde pequeno uma curiosidade intelectual e adorava quando seu pai o elogiava por suas invenções. Ele quer saber o que pode fazer fora da Cidade Através do Espelho. Capítulo 9: São reveladas as identidades da Dra. Shouko e de Fushimi...

A segunda filha e seus monstros incríveis

Capítulo 10: A abertura da Estação, o dia em que todos da cidade se livram das coisas desnecessárias comece, e uma caneca que é muito querida para Yase é jogada fora. Capítulo 11: Yase passou toda sua vida cercada de cosias que a fazem lembrar da mãe e Koto tenta recuperar a caneca, mas... Capítulo 12: Koto tenta fazer com que Kurama e Yase façam as pazes e sente uma ligação à mãe dela entre eles.

O filho mais novo e suas preocupações, seu começo e seu fim.

Capítulo 13: Myoue anda faltando às reuniões do Conselho dos Três e agora se irrita com toda a diversão que Koto tem. Capítulo 14: Mas sua irritação não é realmente direcionada a ela, mas sim a si mesmo e da forma como agia quando ainda se chamava Yakushimaru. Capítulo 15: Ele leva Koto à zona proibida de bicicleta e oferece um plano a ela.

A história em que dois planejam e um se preocupa

Capítulo 16: Yakushimaru foi salvo pelo sacerdote Myoue das chamas e se torna um membro da família, mas... Capítulo 17: Conforme o tempo passa, Myoue começa a acreditar que Koto é mesmo sua irmã mais nova, mas ao ver a foto de Inari, fica chocado com a semelhança com um sacerdote bem conhecido. Capítulo 18: Enquanto isso, Kurama e Yase fazem Koto lutar contra Bishamaru na esperança de usar a energia da Aratama para convocar a mãe deles.

A mãe voltou. Ah, e o pai também

Capítulo 19: Koto leva sua mãe da Terra Santa do Templo para a Cidade Através do Espelho. Capítulo 20: Os três irmãos se regozijam com o tempo ao lado da mãe, mas... Capítulo 21: Koto tenta descobrir o segredo de seu nascimento com a mãe, mas em vez disso, pedem que ela salve seu pobre pai. Sem espaço para os próprios sentimentos, ela desconta no Myoue.

Um conto sobre a luta entre aqui e ali

Koto se culpa pela destruição da Cidade Através do Espelho, acreditando que foi causada por ela ter usado seu martelo. Enquanto isso, ela tenta obter uma explicação de Inari a respeito da destruição, que está afetando as memórias de Yase, o sacerdote-chefe do Templo aparece.

Vamos pensar no que podemos fazer

Koto afirma que a Cidade Através do Espelho deve continuar existindo de qualquer jeito. Inari conta que é um deus que criou o universo junto com seu irmão e seu pai.

Um filme de mangá sobre pessoas que têm vidas cheias e divertidas

Enquanto Koto e Inari conversam, as coisas começam a serem esclarecidas. Ele quer sumir e passar suas responsabilidades para Koto. Koto e Yakushimaru planejam usar seus poderes para consertarem o estrago na Cidade Através do Espelho e nos planos paralelos e acabam chegando a Takamakahara, o plano central.