Parada para descanso

Uma perseguição assustadora reforça a teoria de Ben de que os Seis de Nublar estão sendo caçados; mas por quem? Darius concorda em ir ao Texas.

Chegando no rancho

Invasores atrapalham um alegre reencontro no rancho de Sammy. Um mapa misterioso traz uma estranha pista sobre Brooklynn. O que será que ela significa?

Irmãos

A turma chega ao Colorado para alertar Kenji, que ainda não perdoou Darius por um acontecimento do passado. Sammy e Ben se separam do grupo para procurar Yaz.

Casa de transição

Ben e Sammy param para lanchar no Parque de Diversões Pré-Histórico do Rei Dinossauro. Kenji confronta o pai, que dá um ultimato a ele.

Queda livre

Yaz recebe Sammy e Ben em uma ilha protegida. Mas será que o lugar realmente é uma "zona livre de dinossauros" ou é bom demais para ser verdade?

Aquela noite

Em uma noite cheia de revelações, um estranho misterioso conta tudo o que sabe a Kenji e Darius. Membros do grupo precisam nadar pra valer.

A entrega

Ben, Yaz e Sammy buscam respostas na DVPH e encontram uma pessoa conhecida. Darius e Kenji descobrem algo chocante no celular de Brooklynn.

Entrando na neblina

Ao seguirem caminhões em meio à neblina, a turma chega a um galpão cheio de dinossauros. É uma operação enorme... mas quem será que está por trás de tudo isso?

O fim do começo

Em meio a muito caos, confusão e um confronto perigoso, a turma do acampamento chega perto de desvendar o mistério. Mas, primeiro, eles precisam continuar vivos.