Um favor por outro

Charles apresenta Bruce ao seu trabalho enquanto tenta desovar um corpo. Em todos os lugares que vai, Charles é perseguido.

O que você quiser

Com o desaparecimento de Bruce, Mãe Sun e Charles buscam respostas em um jogo de mahjong e em um restaurante. Um objetivo em comum transforma inimigos em aliados.

Quadrado

Com receio de se unir aos negócios da família, Bruce promete se dedicar aos estudos e ao improviso. Um encontro de tríades perigoso força a família Sun a mudar de planos.

A Agenda

Após os ataques, Bruce se esforça para ser útil, e a Mãe Sun usa as informações que tem a seu favor. Ferido, Charles acorda em um lugar estranho.

Garoto do interior

A Mãe Sun viaja para Taiwan, onde recebe notícias tristes. A casa de férias de uma celebridade é o esconderijo perfeito para os irmãos. Bruce se aproxima de Grace.

Gymkata

A família se reúne quando os fantasmas se encontram em Los Angeles, até que uma visita inesperada atrapalha os planos. Uma ocasião importante acaba em caos.

Proteger a família

As vidas e o legado da família Sun ficam por um fio com antigos traumas e duras verdades vindo à tona. Bruce toma uma decisão que pode mudar o destino de todos.