A fuga

Emilia precisa tomar medidas extremas para se esconder do governo, que intensifica as buscas por ela.

Dívidas precisam ser pagas

O resultado da autópsia é revelado ao público. Emilia recorda os bons momentos que passou com Diego enquanto prepara sua fuga de Tepito.

A promessa

Cenas do passado de Emilia e Diego revelam uma verdade dolorosa. Emilia descobre que o governo está envolvido no sequestro de La Mosca.

A outra verdade

Emilia faz uma promessa a seus aliados de Tepito. A morte do presidente começa a ser investigada.

Causa de morte

Emilia finalmente assiste ao vídeo de Diego e acha que descobriu por que ele foi assassinado. As crianças sofrem pela perda do pai.

Batismo de fogo

O presidente Barquet quer que Tomás evite as coletivas de imprensa. Emilia procura por documentos importantes escondidos por Jaime.

Descida ao inferno

Canek está determinado a encontrar seus amigos sequestrados. Tomás entra em um acordo com Ana e Barquet.

O juramento

Emilia e seus aliados de Tepito embarcam em uma missão para salvar Canek e La Mosca, mas nem todos retornam com vida.

Lembrança vívida

María é interrogada durante a investigação, e o presidente é informado sobre a existência dos lugares secretos.

Cerimônia de independência

Emilia e Zyan tentam fazer com que o general Aguirre confesse seu crime diante da câmera. O México comemora o Dia da Independência.

As regras do jogo

Emilia entra em contato com María. A confissão do general Aguirre é revelada ao público, dando origem a violentas repercussões.

O rosto do assassino

O verdadeiro assassino de Diego é revelado. Emilia se preocupa com a segurança de María. Lieberman suspeita de Ana.

A morte pede passagem

Emilia planeja se entregar e encontra aliados onde menos imaginava. Canek se sente traído por Zyan.

Pelo bem da justiça

O exército toma medidas drásticas. Emilia recebe uma ajuda inusitada e é vítima de uma grande traição.