Do outro lado, já não há mais um lugar para mim

Os dois começam a se dar bem, mas Kohei começa a ter reservas quanto ao relacionamento deles.

Se apenas as pessoas importantes para mim entenderem

Um dos bentos de Kohei faz Taichi se lembrar de uma memória de infância, o que faz com que Taichi se abra e compartilhe com Kohei.

Não gosto da ideia de não poder mais ouvir aquela voz

Quando chegam as férias de verão, Taichi começa a trabalhar meio período, enquanto a capacidade auditiva de Kohei piora gradualmente.

Algo mais assustador do que não conseguir ouvir

Taichi decide procurar Kohei em sua casa depois de um tempo sem vê-lo, e fica sabendo da doença do amigo por sua mãe.

Você vai me beijar de novo

Kohei e Taichi vão acampar com seus colegas de classe, mas é óbvio que nenhum deles consegue superar o beijo que aconteceu entre eles.

Mesmo que eu não esteja mais aqui

Maya, uma nova estudante surda que faz amizade com Kohei, aparece de repente na frente de Taichi. Taichi fica angustiado ao observar os dois.

Eu não quero ser outra pessoa

A agressividade de Maya ameaça Taichi, e as habilidades culinárias de Kohei impressionam Taichi e seu avô.

Se ao menos pudéssemos rir das mesmas coisas da mesma maneira

Taichi descobre a ambição de Kohei e começa a pensar em seu futuro quando conhece alguém na estrada.

O que você faria se eu te dissesse que sairia da escola?

Taichi tem novas ideias sobre o futuro após expandir seus horizontes, mas isso também cria uma barreira entre ele e Kohei.

Obrigado por ter tomado notas até agora

Taichi toma uma decisão sobre sua vida e, ao mesmo tempo, ele e Kohei chegam a um ponto em que suas vidas não se cruzarão mais.

A história final

No festival de verão, Taichi se encontra com Kohei novamente depois de muito tempo sem se verem; os dois finalmente conversam sobre o que estão pensando.