Medo de Perder Alguma Novidade

Determinados a tentar viver o momento, Sophie e a turma vão para um novo clube exclusivo para uma noite de curtição. Valentina tem dúvidas sobre seu relacionamento com Charlie. Sid pressiona Jesse para se abrir ao amor. Ellen tenta a sorte com as mulheres do clube.

A Reparadora

Enquanto ajuda Jesse a tirar fotos para seu novo perfil no Tinder, Sophie sente faíscas com alguém inesperado. Valentina ajuda Sid em seu relacionamento à distância. Ellen e Charlie vão procurar um apartamento.

Trintou

Sophie descobre que organizar sua festa de 30 anos é quase tão estressante quanto fazer 30 anos. Jesse e Ellen têm dificuldades para estabelecer uma conexão. Val e Charlie apimentam as coisas. Sid exibe sua mais nova aquisição.

A Boa Mãe

Uma visita inesperada da mãe de Sophie deixa Val preocupada com sua amiga. Charlie ajuda Jesse e Sid a enfrentarem traumas do passado. Uma pesquisa culinária leva Ellen a conhecer alguém novo.

Stacey

Sophie se sente assombrada pela ex de seu namorado. Sid e Hannah discutem sobre um velho assunto. Charlie e Ellen organizam um jantar.

Rivka Rebel

Valentina ajuda Sophie com uma inesperada oportunidade de carreira. Jesse e Sid lutam contra a procrastinação. Charlie procura o autor de uma crítica péssima no Yelp.

A Foto Perfeita

Sophie e Jesse vivem um dia na vida de um artista. Valentina se vinga de seu chefe. Sid e Ellen lidam com um visitante inesperado.

Jay Street

Um problema entre os pais de Sophie atrapalha seus planos. Jesse lida com as consequências de uma verdade bombástica. Charlie tenta fazer a turma gostar de futebol.

Timing é Tudo

Sophie recebe conselho amoroso de alguém que já passou por tudo isso. Valentina e Charlie enfrentam uma encruzilhada difícil. Jesse faz uma escolha.