Bem-vindos a Miami

No seu primeiro dia de trabalho na Fundação Wells, Molly tenta se encaixar na equipe comandada por Sofia.

Queimando na fogueira

Quando John dá uma entrevista, questionando os valores de Molly, ela e seus colegas de trabalho decidem se vingar.

Montanha russa

Arthur ajuda Molly a lidar com as finanças de seu inventário quando ela percebe que suas próprias companhias estão com muitos problemas.

Halsa

Molly tira um dia de spa com sua equipe. Arthur pede conselhos amorosos a Nicholas e Howard.

O Prêmio das Sociedades Filantrópicas

A equipe da Fundação Wells vai a uma cerimônia em que Molly recebe um prêmio por sua atividade filantrópica.

Contatos com franceses

Molly viaja para a fazenda de Jean Pierre em um date... ou o que seria? Howard quer que Nicholas conheça sua namorada, Tanya.

Retomando às origens

Molly pede a Howard para ajudá-la a retomar sua relação com a família deles. Sofia recebe um visitante inesperado.

Lago Caroga

A Fundação Wells e equipe recebem novidades animadoras de Molly e Sofia. Nicholas consegue uma nova oportunidade.

Silver Moon

Fim da temporada. No topo do Silver Moon, em Córsega, Molly tem que fazer uma escolha entre seu passado e seu futuro.