Tão Perto, e Ainda Assim, Tão Longe

Enquanto Madison se esforça para manter Nick longe do perigo, Travis procura seu filho antes que a cidade de Los Angeles caia.

O Cachorro

Após escaparem de um tumulto, Travis, Liza e Chris buscam refúgio com os Salazar. Enquanto isso, Madison defende sua casa.

Não Desapareça

Madison e Travis vêem lados diferentes da ocupação do bairro pela Guarda Nacional. Ao mesmo tempo, a família tenta se adaptar ao novo mundo.

Cobalto

O plano da Guarda Nacional para a vizinhança é revelado. Enquanto isso, Travis e Madison tomam uma decisão difícil.

O Homem Bom

Os civis estão cada vez mais inquietos e a morte começa a tomar conta do lugar, o que levam Travis e Madison a tentar criar maneiras de proteger suas famílias.