O Limite

Uma jovem mãe foge para a Hungria com seu filho após perder a custódia parcial nos EUA. O menino é sequestrado dela em Budapeste e a equipe questiona qual dos pais é o real perigo.

Segredos E Armas

A equipe investiga um assalto de criptomoedas a caminho de um cofre na Suíça que acabou com um transportador americano morto e outro em fuga.

Otimismo Americano

A equipe investiga um cidadão americano que buscou refúgio na embaixada dos EUA em Madri ainda coberto com o sangue de seu namorado espanhol. Vo e Raines continuam a se aproximar.

A Alma Do Xadrez

A equipe investiga o envenenamento de um jornalista americano após sua tentativa de se encontrar com uma fonte na Polônia. Kellett critica Forrester por ser superprotetor com ela.

Os Segredos Que Ela Sabe

Uma negociadora de inteligência dos EUA desaparece e acham seu apartamento em Paris cheio de sangue. A equipe corre para encontrá-la antes que vazem os segredos nucleares do país.

Como Tentar Pegar Fumaça

Quando um americano fundador de um site ilegal para adultos é morto em Praga, a equipe recebe a tarefa de localizar seu cofundador, que ainda está foragido na República Tcheca.

A Voz Do Povo

Um grupo de americanos está entre as vítimas de um atentado a um festival húngaro e a equipe busca os culpados. O namorado de Vo se fere na explosão e ela repensa sua vida amorosa.

Um Louco de Cada Lado

A equipe voa para a Bulgária quando terroristas mantêm estudantes de artes de várias nações e suas famílias como reféns. Raines busca provar suas habilidades de campo.

Perto do Sol

Kellett e a equipe relutantemente se juntam a uma investigação na Irlanda do Norte quando um dos informantes de Kellett pede que ela o ajude a limpar seu nome.

Brinquedinho

Um oficial da polícia de Nova York é detido na Transnístria por agressão grave e a equipe investiga suas alegações sobre uma rede de tráfico sexual encoberta.

Mais De Um Milhão De Seguidores

Um magnata da tecnologia americano se envolve em um assassinato em Frankfurt e a equipe deve persegui-lo em meio a manifestações locais causadas pelas teorias da conspiração dele.

Cobras

Um casal foge para a Albânia enquanto aguarda a sentença por roubar milhões em fundos de ajuda COVID do governo dos EUA e a equipe deve enfrentar a criminosa família da esposa.

A Lista De Mortos

A equipe deve descobrir como manter a procuradora-geral dos EUA segura em meio a uma possível violação de segurança enquanto ela estiver na Hungria para uma reunião importante.

Não Devia Ter Te Abandonado

A irmã de Raines desaparece em Kosovo e ele quebra os protocolos para encontrá-la, pondo seu trabalho e vida em risco. Kellett e Forrester enfrentam mais empecilhos no escritório.

À Esquerda Do Bum

A equipe tem que lidar com algumas questões quando Vo é encontrada em uma cena de crime.

Extirpado

Quando um produtor de uva americano é morto no seu estado na França, a equipe precisa determinar se um violento grupo local xenófobo é culpado.

Nestas Águas

Após um ataque frenético de homens armados em um cruzeiro americano no Danúbio, a equipe vai para Viena para investigar por que o barco foi visado. Forrester repensa suas relações.

Que Comece A Revolução

A equipe trabalha para capturar um atirador que matou americano durante um ataque a um laboratório na Bélgica. Enquanto isso, Jaeger se desentende com seu chefe por conta da sua aliança com a equipe.

Pinguim Preto

Jaeger e a equipe vão para Berlim quando o filho de um milionário americano é encontrado em seu apartamento. Quando o time procura a causa, descobrem um agravante obscuro no caso.

Abatida

Quando um jatinho privado com americanos é abatido, a equipe procura pelo passageiro que perdeu o voo. Enquanto isso, Forrester entra em conflito quando recebe informações sobre sua mãe.