Primeiro Dia

Susan discorda do psicólogo residente, seu namorado Dr. Cvetic, sobre o tratamento de um paciente senil. Mark trata de um idoso que insiste em manter sua esposa dependente de aparelhos, mesmo ela possuindo uma ordem de não-ressuscitação. Jennifer passa no exame de advogados deixando Mark numa encruzilhada. Uma sexy hipocondríaca seduz Carter. Ross visita Carol que está se recuperando de sua tentativa de suicídio.

A Volta

A enfermeira chefe Carol Hathaway retorna ao PS depois da tentativa de suicídio. Durante seu turno, se depara com uma paciente em fase terminal com muita sede de vida, recusa a proposta de Doug para reatarem o relacionamento e é surpreendida por uma festa surpresa de boas-vindas. Carter cuida de uma simpática senhora (Madame X) com Mal de Alzheimer e percebe que medicina é mais do que diagnósticos e prescrição de medicamentos. Susan bate de frente com Dr. Kayson sobre o estado de um paciente, mas não consegue nem o apoio de Mark que trata uma mulher vítima de violência doméstica.

Atropelamento

No PS, irritante vendedor de celulares causa interferências em cadeiras de roda e marca-passos de pacientes. Carter se emociona com seu primeiro caso terminado em morte: um estudante atropelado. Mas ele faz besteira e acaba contactando os pais errados. Benton se complica com o cunhado por escolher participar de uma cirurgia ao invés de cuidar da mãe. Enquanto trata uma adolescente grávida, Doug tenta em vão se reconciliar com Carol. E um paciente agradecido entrega à Mark uma dúzia de costelas, em comemoração ao Dr. Greene Day, 25 de Agosto.

Naquela Noite Boa

Ivan volta ao PS, baleado mais uma vez. Após cuidar de uma paciente asmática, Ross resolve visita-la em casa e entregar remédios pro tratamento, pois sua família não tinha como pagar. Bate um preocupação em Carter, pois ele acha que pegou uma DST com Liz. No PS, a equipe se mobiliza pra salvar um empresário que precisa urgentemente de um coração. No que pode ser suas últimas horas, ele se reúne com a família e vê o quanto é importante esse contato. Justo no dia que Jenn diz à Mark que vai pra Milwaukee

No Calor de Chicago

O County é o único PS funcionando na cidade, justamente no dia mais quente do ano e com os ar-condicionados quebrados. Como a esposa está fora da cidade, Mark tem que levar a filha pro hospital, e Rachel acaba ficando amiga de um paciente. Ross fica irritado com o pai dessa paciente, pois ela teve uma overdose de cocaína. E Ivan volta ao PS, dessa ver por ter baleado um deliquente... e se dá mal. Chloe, irmã de Susan, aparece pela primeira vez pra atrapalhar a vida da irmã.

Outro Dia Perfeito

É hora da entrevista pra Bolsa Starzl de Benton e Langworth. Bêbada, Chloe arma um barraco no PS. Morgenstern sente orgulho de Benton após ele salvar um paciente com um corte na garganta. Carter tem um ótimo dia, que inclui sua primeira punção lombar - agraciada com um champgne, oferta de três bons lugares pra morar, e um "encontro" com Susan no terraço da casa dela. E Carol muda de idéia sobre morar com o noivo, pois beijou Doug.

Nove Horas e Meia

Carol cuida de uma paciente estuprada. Walt leva a mãe de Benton ao PS após ela torcer o tornozelo e ela convida Carter pra um jantar de ação de graças, dizendo que a família Benton era escrava dos Carters. Mark liga pro trabalho e diz estar doente pra passar o dia com a mulher, o que deixa Doug completamente perdido na administração. Div, namorado de Susan, demonstra irritação com qualquer coisa. E Bob é apresentada ao trabalho.

Emergência Confidencial

Dra. Lewis está dividida entre os problemas de Cvetic e Chloe. Carter tenta ajudar um transexual suicida. A ER tenta salvar dois rapazes que mataram uma menina em um acidente de carro. Hathaway confessa seus sentimentos sobre Ross a Tag, depois Ross começa um novo affair.

Nevasca

O dia no PS começa aparentemente calmo. Uma nevasca atinge Chicago deixando-a sob centímetros de neve. Carol anuncia seu noivado com Tag. Um engavetamento de 32 carros acaba com a tranquilidade do hospital que recebe a maioria dos envolvidos no acidente. Susan tenta salvar um homem que desenvolve um aneurisma, mas ele acaba sendo salvo por uma pessoa inesperada. Um paciente de Doug morre enquanto esperava por tratamento. Benton trata um paciente que perde sua perna.

O Presente

Uma equipe de transplante está pronto com o helicóptero para receber órgãos de doadores - mas Benton ainda não obteve aprovação de parentes para a colheita de órgãos. E apesar de ser véspera de Natal, Greene não tem encontrado tempo para comprar presentes. Ross cai na gandaia.

Feliz Ano Novo

Carter prova que está pronto para o CC -, mas seu primeiro dia no atendimento cirúrgico é uma comédia. As conseqüências são graves quando Lewis dá alta a uma paciente cardíaco. Benton deve lidar com um conflito familiar.

Tomando Decisões

Lewis é formalmente acusada de negligência e Greene é ordenado a fiscalizar o seu trabalho. Um despachante aduaneiro traz um suspeito cujos intestinos são embalados com contrabando. Carter mostra o ER a nova estudante de medicina, Debora - Deby - Chen.

Um Longo Dia de Trabalho

A aparição sem fim de crises e jovens inocentes atingidos pesa sobre Ross. Enquanto isso, a vítima de ataque cardíaco sob os cuidados de Lewis é o médico que quase destruiu sua carreira. Benton contrata uma fisioterapeuta, Jeanie Boulet, para cuidar de sua mãe. Primeira aparição da Médica Assistente Jeanie Boulet, interpretada por Gloria Reuben.

5 de Fevereiro de 1995

Morgenstern surpreende Greene com uma nova oferta de emprego. Uma paciente terminal de câncer de mama pede a Greene que lhe ajude a morrer. Um rapaz armado ameaça funcionários do hospital.

Dia dos Namorados

Kayson persegue Lewis romanticamente. Ross e Hathaway cuidam de uma menina russa com Aids cuja mãe adotiva a abandona. Um policial chega com uma cachorro que atropelou.

A Festa de Aniversário

Grenne e Benton atendem convidados de uma festa de aniversário, mas algo diz que é preciso mantê-los afastados. Carter pensa erroneamente que é aniversário de Benton e chama dançarinas do ventre para uma surpresa. Hathaway considera a adoção de Tathiana.

Insônia em Chicago

Benton não dorme a 48 horas. Um doente mental se apresenta como um especialista em eficiência hospitalar. A esposa de Greene quer o divórcio. O passado de Hathaway volta para assombrá-la.

Problemas no Parto

Mark trata de uma grávida que aparenta ter uma infecção urinária, porém, ele descobre que ela está com pré-eclâmpsia (pressão alta). Complicações durante o parto fazem Mark ter seu primeiro erro médico e sua primeira indagação de se deveria prosseguir com sua carreira médica. Emmy de Melhor Direção para Mimi Leder, Melhor Roteiro para Lance A. Gentile, Melhor Edição, Melhor Edição de Som, Melhor Mixagem de Som e Indicação de Melhor Atriz Convidada para Collen Flynn

Lua Cheia, Noite de Sábado

É lua cheia e isso é ER - cheio de promessas de picolé, um suposto lobisomem, e outras pessoas afetadas por "loucura lunar" - e Lewis é a única residente disponível. Lidando com problemas emocionais, Greene não está sendo bem visto como novo chefe de ER.

Castelo de Cartas

Mark prepara um seminário sobre pré-eclâmpsia, caso que ele diagnosticou recentemente. A rivalidade entre Carter e Chen faz com que ela cometa um erro desastroso e pense em desistir. Chloe retorna do Texas.

Homens Planejam, Deus Ri

Benton compensa sua inabilidade em cuidar de sua mãe ficando além de seu turno para ajudar seus pacientes. Enquanto isso, Greene tenta salvar seu casamento - mas isso significa menos tempo no trabalho e mais desgraça com o chefe do ER.

Entre as Ruínas

O staff de ER descobre que a família de Carter é muito rica. Benton começa a se interessar por uma mulher casada. Hathaway tem dificuldades em escrever seus votos de casamento. Greene está vivendo com a mulher em Milwaukee, mas seu casamento continua fadado áo fim. Lewis trata de um paciente suicida.

Maternidade

Ross tenta lidar com seus compromissos. Lewis ajuda no nascimento da sobrinha. O futuro de Carter é incerto. Benton recebe más notícias de sua mãe. O episódio foi ao ar menos de dois meses após o seu diretor, Quentin Tarantino, receber um Oscar pelo roteiro de Pulp Fiction

Tudo é Novo Outra Vez

Greene e Carter recebem notícias surpreendentes. No casamento de Hathaway, nem tudo corre como planejado.