Depois dos fantasmas do seu antigo eu

Louis relata sua transição para se tornar um vampiro; sua primeira morte, sua relutância em romper os laços com sua família e seu fracasso final em apreciar a arte de seus novos poderes, para grande desgosto de Lestat.

Minha própria natureza é a de um diabo

A tensão começa a aumentar em todas as áreas do mundo de Louis: seu relacionamento romântico, sua família humana e seus interesses comerciais. Um ato chocante de violência leva à decisão mais profunda de sua vida.

A implacável busca de sangue com todas as exigências de uma criança

Em sua cobertura, Louis dá a Molloy acesso aos diários de Claudia, que oferecem um relato fresco e contemporâneo da criação do jovem vampiro e como seus guardiões vampiros se ajustam à sua nova família de três.

Uma fome vil para o seu coração martelando

As atividades e curiosidades de Claudia apresentam desafios contínuos para Louis e Lestat. Suas ações acendem um fusível explosivo que explode no final do episódio.

Como anjos colocados no inferno por Deus

Lestat tenta fazer as pazes com Louis. A família de vampiros decide viver juntos mais uma vez. Uma ação surpreendente de Lestat leva a família a decidir deixar Nova Orleans de uma vez por todas. Em Dubai, Molloy tem uma percepção chocante.

A coisa estava parada

A família de vampiros planeja se mudar de Nova Orleans.