Desejo

Além de aproximar Marina e Samuel, um trabalho escolar também inspira Guzmán a tentar conquistar Nadia. Christian fica chocado com uma revelação.

Sábado à noite

Na festa de Samuel, Nano tenta conquistar Marina e um ponche batizado afeta o comportamento dos casais. Nadia fica magoada com o que descobre sobre Guzmán.

O amor é uma droga

Guzmán tenta fazer com que Nadia o perdoe. Polo e Christian se aproximam. Para pagar uma dívida, Nano precisa cumprir uma difícil missão.

Todo mundo mente

Marina oferece a Nano uma chance de pagar a dívida. Lu revela um segredo propositalmente. Omar descobre que Ander contou aos amigos sobre eles

Tudo vai ficar bem

A maconha de Marina é descoberta. Uma gravidez levanta suspeitas. Christian é tentado a trocar um favor pela fama

Tudo explode

Carla suspeita do envolvimento de Marina no roubo. O pai de Omar faz planos para ele. Ao descobrir o segredo da irmã, Guzmán busca vingança.

Arzila

Os últimos momentos antes do crime são revelados. Christian toma uma decisão difícil. A polícia prende um suspeito. Magoado, Guzmán se torna imprudente.