Mentes Desconfiadas

Enquanto Jim planeja combater um policial corrupto, Nina desvenda segredos do FBI, enquanto uma figura nas sombras em D.C. vigia cada movimento dela.

Você Não Presta

Enquanto Nina e Awan buscam um ex-agente perturbado em um sanatório, Jim descobre evidências que sugerem que Nina pode ter razão sobre Saxton.

Criminoso Veloz Supersônico

Depois que Jim descobre que está sendo perseguido por um assassino, ele e Royce, filho de Saxton, são emboscados por ladrões durante uma entrega importante. Enquanto isso, Nina e Awan são levados por uma mensagem enigmática a um lugar inesperado.

Luz & Gloria Fascinantes

Enquanto um inimigo oculto age para silenciá-los de vez, Jim tem dificuldade para voltar às graças de Saxton e Nina toma medidas drásticas para se infiltrar na quadrilha. Enquanto isso, Jim e Genesis interrompem um casamento de mafiosos.

As Aparências Enganam

A primeira agente negra do FBI vai ao sudoeste dos EUA e recruta um piloto de fuga corajoso em uma tentativa ousada de derrubar uma organização mafiosa em ascensão.

K-129

Saxton exige a presença de Jim para encontrar seu parceiro misterioso, mas a viagem é interrompida por um passageiro clandestino inesperado e por novidades chocantes sobre a morte de Joey. Enquanto isso, Nina se aproveita da paixão de Royce.

Jogatina em Reno, 1966

Enquanto Izzy consegue uma vantagem essencial, Jim arrisca tudo para salvar Nina. Então, os dois descobrem até onde vai uma conspiração mais perigosa que haviam imaginado.