Questão 102: Forte da solidão

Os poderes de Dion continuam a deixar Nicole perplexa. Pat se oferece para investigar uma possível pista do passado de Mark.

Questão 103: O relógio

Depois de uma confusão na escola, Nicole precisa ter uma conversa difícil com o filho. Uma estranha figura do passado de Mark reaparece.

Questão 104: Bem-vindo, espero que sobreviva

Nicole tenta descobrir quem está por trás de uma foto intrigante. Pat leva Dion à BIONA, onde eles veem algumas coisas que não estão no tour oficial da empresa.

Questão 105: Os poderes de Mark

Os eventos extraordinários do passado de Mark vêm à tona. Nicole tenta dar a Dion um aniversário dos sonhos. Esperanza faz uma descoberta.

Questão 106: Superamigos

Nicole volta a explorar uma antiga paixão. Charlotte se oferece para proteger Dion. Pat recebe notícias inesperadas no trabalho.

Questão 107: Bem doente

Quando Dion é levado para o hospital com um mal misterioso, Nicole e Pat temem que seus poderes sejam descobertos.

Questão 108: Você não vai gostar se ele ficar bravo

Nicole arrisca tudo para resgatar Dion de Suzanne e da BIONA. Mais tarde, Charlotte descobre uma verdade terrível.

Questão 109: Feira de ciências

O Homem Torto fecha o cerco, e o confronto final parece inevitável. Assustada, Nicole foge da cidade para proteger Dion.