Arrumando a Mesa

Os planos de Valentina para se aproximar de Remi continuam a irritar Zoila. Enquanto isso, Rosie fica no meio de uma briga entre Spence e Peri. Já Carmen tira vantagem quando Alejandro e Odessa saem de casa, para o desagrado de Sam. Para completar, Marisol tenta encontrar uma forma de passar mais tempo na casa dos Powell.

Enxugando o Passado

A ex-esposa de Michael solta uma bomba relacionada ao passado de Taylor. Enquanto isso, Adrian tenta animar um amigo, ao mesmo tempo em que Valentina e Geneviece tentam fazer Remi reparar em Valentina como mais do que apenas uma amiga. Para completar, Spence oferece ajuda a Rosie, e Carmen consegue uma reunião com um produtor musical.

Fazendo sua Cama

A chegada do irmão de Genevieve complica as coisas para Zoila. Já Rosie faz um voto para ajudar Spence com o casamento, ao mesmo tempo em que Alejandro permite que Carmen seja uma convidada para a festa que está organizando. Para completar, Marisol se oferece para trabalhar arrecadando fundos na casa de Powell.

Tirando o Lixo

Um visitante do passado de Carmen aparece na casa de Alejandro. Ao mesmo tempo, Valentina tenta controlar suas emoções, enquanto uma nova informação sobre Flora é revelada. Já Peri acredita que Spence está tendo um caso. Para completar, Adrian celebra um importante aniversário.

Passeando com o Cão

O trabalho de Zoila é comprometido quando Genevieve passa por problemas financeiros. Enquanto isso, Marisol faz uma descoberta na casa de Powell. Já Carmen fica com ciúmes do novo namoro de Sam. Para completar, Valentina se preocupa com o comportamento descontrolado de Remi.

Tomando uma mensagem

Um ex-estudante reconhece Marisol na frente de Rosie. Valentina descobre a causa da variação de humor de Remi e pede a ajuda de Zoila. Carmen e Sam discordam sobre seu relacionamento.

Faltando Bebê

Genevieve mente sobre sua idade. Rosie começa a trabalhar na casa de Powell. Carmen descobre que Odessa está escondendo alguma coisa. Marisol vai com Taylor a uma clínica de fertilidade.

Cifragem os Ovos

Evelyn chantageia Rosie para ter mais tempo com o bebê Tucker. Genevieve apresenta para Zoila uma proposta de Valentina. Marisol descobre novas informações sobre Flora. Carmen fica agitada com a reação de Alejandro à doença de Odessa.

Pendurar as Cortinas

Valentina teme o retorno de Remi da reabilitação. Rosie quer que Spence defenda a honra dela. Carmen se esforça para fazer um favor a Alejandro. Taylor e Michael têm notícias animadoras.

Limpando o Armário

Alejandro e Carmen não entram em acordo sobre a nova relação. Enquanto isso, Taylor e Michael suspeitam de Marisol. Para completar, Rosie limpa uma bagunça para Peri, ao mesmo tempo em que Phillippe e Genevieve ficam mais próximos.

Sair do Sangue

Marison mergulha mais fundo no assassinato de Flora, enquanto Peri pede pelo perdão de Rosie. Carmen reacende sua relação com Sam, ao mesmo tempo em que Zoila desaprova a relação de Genevieve e Phillippe. Para completar, Remi toma uma decisão que coloca Valentina em uma posição difícil.

Totalmente Limpo

O mistério em torno da morte de Flora é revelado.