Exige Habilidade Para Ocultar Que Se Tem Grandes Habilidades

Com as regras na mesa, a Turma D estabelece um objetivo e um caminho árduo se revela à frente. Para terem de volta luxo e prestígio, precisarão conquistar o posto mais alto do colégio.

O Homem é Um Animal De Barganhas: Nenhum Outro Animal Faz Isso, Cachorro Algum Troca Osso Com O Outro

Para chegar à Turma A, os alunos da Turma D começam a colocar em ação planos ardilosos.

Não devemos estar chateados com o fato de os outros esconderem a verdade de nós

Sudo foi acusado de agredir alunos da Turma C, e dependendo das regras a Turma D pode perder os pontos que lhe resta.

O Inferno são as outras pessoas

Sakura se propõe a testemunhar no caso de Sudo, mas Horikita tem dificuldades de enfrentar o irmão durante o julgamento.

Há dois tipos de mentiras; um é sobre fatos consumados, o outro é sobre deveres futuros

O testemunho de Sakura permitiu que a Classe D ganhasse tempo, mas Horikita e Ayanokoji ainda precisam encontrar uma maneira de inclinar as coisas a seu favor. Enquanto isso, Sakura sente a presença de um homem estranho nas proximidades.

Não há nada tão perigoso como o amigo ignorante; é preferível um inimigo sábio

Os alunos marcam um dia de piscina, mas uma operação perigosa para espiar o vestiário feminino pode por tudo a perder para a Turma D.

Abandone toda a esperança, vós que entrais aqui.

As férias de verão chegaram e os alunos do colégio ganharam uma viagem em um cruzeiro luxuoso.

O homem está condenado a ser livre.

O cruzeiro luxuoso aporta em uma ilha deserta, onde começa um jogo de sobrevivência promovido pelo colégio.

Todo homem tem em si o traidor mais perigoso.

A Turma D conseguiu permanecer unida na prova especial, então Ayanokoji e Horikita foram ver como estavam as outras turmas. Enquanto a Turma B optou pelo conforto, as outras turmas permanecem com segredos.

Em geral, chamamos de destino às asneiras que cometemos.

Com o ocorrido da calcinha roubada destruindo a confiança entre os membros da Turma D, o cartão ainda é roubado. Enquanto tentam descobrir quem foi, um incêndio acomete o acampamento.

Os gênios vivem apenas uma história de loucura.

Ibuki roubou o cartão e a condição de Horikita piorou. Quando as turmas são reunidas para os resultados da prova serem divulgados, todos ficam surpresos com o que escutam.