A Espera

Depois que seu primeiro mestre de artes marciais volta dos EUA, Bruce toma uma decisão que vai mudar sua vida: aprender kung fu.

O Mestre

Diante do preconceito racial, Bruce se junta à equipe de boxe de sua escola e está determinado a se tornar um campeão.

O Campeão

No esperado combate de Bruce contra David Koffer, muito mais do que um título de boxe está em jogo.

A Fuga

Agora um exímio lutador, Bruce quer brilhar no ringue de boxe, mas ele ainda não está totalmente preparado.

Boxe

Um novo capítulo na vida de Bruce começa quando ele se muda para a América com seu tio.

The New Kid

Bruce decide mostrar o kung fu em um próximo festival escolar.

O Grande Dia

A professora de karatê Kimura desenvolve um grande respeito por Bruce e pede para treinar com ele.

Herói

Bruce se destaca em seus estudos de filosofia e é convidado a dar uma palestra sobre as teorias por trás das artes marciais chinesas.

Nemesis

Bruce se encanta com uma garota inteligente, Linda, que também compartilha seu interesse pelo kung fu.

Fuga

Ainda se recuperando da derrota, Bruce desafia Yamamoto para uma revanche - mas ele terá que derrotar o Homem de Ferro primeiro.

America

O ex-colega de classe de Bruce, Blair se muda para os EUA e apresenta Bruce a seu ex-treinador de boxe, o Sr. Inosanto.

O Mestre (Parte 1)

Na esperança de aprender sobre os diferentes estilos de artes marciais, Bruce coloca uma placa fora de sua escola de kung fu para atrair desafiantes.

O Mestre (Parte 2)

O relacionamento de Bruce com Linda é testado quando ele conhece sua mãe que desaprova.

O Mestre (Parte 3)

Bruce se junta ao estimado California Karate Competition e conhece seu novo rival, o Sr. Hoffman.

Evidências

Bruce quer estabelecer sua escola de Kung Fu em Oakland o mais rápido possível.

Filosofia

O presidente da Associação Chinesa de Kung Fu fica ofendido quando Bruce constrói uma escola em sua área.

Yin-Yang

Bruce se apaixona por Linda Emery, uma americana interessada em seu ensino e que o incentiva a começar sua própria escola.

Linha

Incerto se ele poderá trabalhar novamente, Bruce decide fechar a Escola de Kung Fu.

Sucesso

Bruce, Linda e seus amigos promovem Bruce e seu estilo de luta em um festival asiático.

Reencontro

Bruce queria ainda lutar com Yamamoto.

Espião

Bruce queria agregar conhecimento de outras artes, além do Karatê, com o qual já havia lidado algumas vezes, então desafiou Jay.

Kung Fu vs Jiu-Jitsu

Bruce proferia uma palestra na faculdade falando sobre Kung Fu, Karatê e Jiu-Jitsu. Yamada, um professor de Karatê da faculdade, provocou e desafiou Bruce.

Determinação Máxima

Bruce e Linda voltam para Hong Kong para ver o mestre de Bruce e explicar Jeet Kune Do a ele. Ele está chateado com o ensino de Bruce. Como eles o farão entender? Bruce também recebe uma oferta em Hong Kong.

A Armadilha

Discordâncias constantes com Hollywood incomodaram Bruce Lee o suficiente. Ele decide ir a Hong Kong para o seu filme de estréia nas artes marciais com um professor da Thai Box.

Rejeição

Yamamoto convocou Ed para o desafio de Bruce, pois toda a comunidade das artes marciais estava indignada com as ações de Bruce.

O Torneio

Bruce participou do campeonato de Karatê da Califórnia, do qual Hoffman já era tricampeão.

Momento de Decisão

O orçamento é apertado, mas as filmagens do próximo filme na Itália estão indo bem. Hollywood percebe seu erro e tenta levar Bruce de volta aos EUA. Trabalhar tão duro está afetando sua saúde.

Casamento

Os médicos parecem não saber o que causa os problemas de saúde de Bruce, mas dizem a ele para encontrar tempo para descansar. Ele está ocupado demais para comparecer ao funeral de seu velho mestre e um velho inimigo continua assediando ele e Linda.

Passado

Após um confronto final com seu antigo inimigo, Bruce continua trabalhando em seu novo filme, mas sua saúde se deteriora rapidamente. Quando ele corre para o hospital, já é tarde demais. Bruce Lee morre aos 32 anos.

Luzes

Convocado por seu mestre para dar uma lição em Bruce, que estava deixando a comunidade de Kung Fu na América muito indignada. Esta luta foi interrompida por motivos de força maior.

O Grande Desafio

Bruce luta para se recuperar do ataque de Yellow Brat. Sofrendo e vendo seu negócio decair, ele toma uma decisão difícil.

Vida Nova

Bruce queria se preparar para o campeonato nacional de Karatê e, para aprender mais técnicas, desafiou o mestre de Tae Kwon Do. Antes de lutar com Piao, lutou com um de seus discípulos.

O Mestre

Quando Linda leva o bebê Brandon ao hospital para visitar seu pai, um incidente casual leva a um marco quase milagroso.

Piausenge

Bruce reabre a escola de kung fu, que é mais popular do que nunca, graças ao seu retorno inspirador. Logo, ele se volta para uma nova competição.

Rollex

O desempenho de Bruce em uma luta contra Chuck Norris chama a atenção de um produtor de Hollywood, que acredita que ele é perfeito para o cinema.

Hollywood

Quando os chefes de estúdio aprovam o filme de Bruce, intitulado "Kung Fu", o sempre impetuoso lutador se muda imediatamente para Hollywood.

Hollywood Vá Pro Inferno

Enquanto o roteiro de "Kung Fu" toma forma, Bruce assina um contrato com seu agente e é convidado a treinar uma estrela de Hollywood.

Encontro

Bruce descobre que o ator que ele está treinando será a verdadeira estrela de "Kung Fu". Em vez de retornar a Oakland, ele começa a ensinar policiais a se defenderem.

Retorno

O amigo de infância Xiao Man está apaixonado por Bruce, mas ele permanece fiel a Linda. Com a ajuda de Kimura, Bruce se prepara para um confronto entre gangues de rua.

Cinema

Bruce retorna a Hong Kong quando recebe notícias de que seu pai está gravemente doente. Enquanto está lá, ele vê o Mestre Ye, que sente que Bruce o traiu.

Hollywood Round

Bruce consegue o papel do companheiro Kato na série de TV "The Green Hornet". Enquanto isso, um chefe de estúdio de Hong Kong vê o potencial do filme no estilo de Bruce.

O Dragão Chinês

De volta para casa, Bruce assina um contrato e começa a filmar "The Green Hornet" com uma performance impressionante que indica que sua estrela está em ascensão.

Frutos do Sucesso

Bruce é oferecido a liderança em "O Dragão Chinês" e planeja filmar uma luta com um mestre boxeador tailandês para uso potencial no filme.

Fúria do Dragão

Depois de assinar na linha pontilhada com uma produtora de filmes, Bruce sente-se confiante de que finalmente tomou a decisão certa.

O Vôo do Dragão

"O Dragão Chinês" faz de Bruce uma grande estrela, mas a quantidade de controle que ele exerce no set de seu próximo filme, "A Fúria do Dragão", cria controvérsia.

Hollywood Bate à Porta

O roteiro de Bruce para "O Voo do Dragão" impressiona os chefes de estúdio, que o tornam diretor e querem usá-lo como o primeiro filme sob um novo banner da empresa.

O Mestre Disse

"O Voo do Dragão" cimenta o estrelato mundial de Bruce. Mas ao fazer seu primeiro filme em Hollywood, ele entra em colapso devido à exaustão.

O Jogo da Morte

Uma série de telefonemas misteriosos até altas horas da noite deixa Linda irritada. Mais tarde, Bruce volta para casa do hospital e recebe notícias preocupantes.

Mestre das Almas

Bruce está atormentado com dores de cabeça no set de "Jogo da Morte". Após a briga com Yellow Brat, ele fez uma viagem fatídica ao hospital.