Sistema de camaradagem

Um exercício se mostra perigoso para a amizade de Cameron e Ray. John e Cody precisam encarar a bagagem familiar que trouxeram para Parris Island.

Curso de confiança

Cameron faz de tudo para provar seu valor em um curso de confiança. O pelotão recebe um reforço tardio. Barbara descobre que a compaixão tem suas vantagens.

Nadar ou afundar

Durante uma semana dura de treinamento, Ray luta para não ser levado pela corrente e Cameron mergulha em um esquema arriscado.

No alvo

As emoções ficam à flor da pele quando Cameron e os recrutas tentam acertar o alvo durante o treinamento com fuzil. O sargento Sullivan se vê na mira de uma investigação.

Fardos que carregamos

O pelotão encara um acontecimento inesperado. A capitã Fajardo atualiza o sargento McKinnon sobre a situação. O refeitório vira uma bagunça.

O amor é um campo de batalha

O treinamento de habilidades de combate tem início, mas um jogo mental cruel acaba levando um recruta ao limite. Uma violação de protocolo causa problemas inesperados.

A prova final

Os recrutas enfrentam a prova final. Eles terão que superar todos os limites físicos e entenderão, na prática, que a irmandade é a única forma de seguir em frente.