Fechando o cerco

Com a investigação em andamento, Axe pressiona Wendy a provar sua lealdade e planeja colocar alguém infiltrado no escritório do promotor federal.

Sabor de juventude

Enquanto persegue o rival de Axe, Chuck enfrenta competição pelo controle do caso contra ele, que se interessa por uma rede de padarias.

Short squeeze

Um dia com Pete Decker rende informações úteis para Chuck, mas antes ele terá de enfrentar seu pai. Axe toma uma grande decisão sobre a direção da empresa.

Que vida boa

Wags e Wendy ficam no comando de tudo quando Axe se afasta. Chuck intensifica a investigação e faz uma prisão.

O acordo

O interrogatório de Dollar Bill não dá resultado, o que aumenta a pressão para Chuck se retirar do caso... a menos que Axe e Chuck façam um acordo.

Tapa na cara

Pressionado, Axe perde o controle e é obrigado a defender sua reputação. Wendy se encontra com um recrutador e pensa em mudar de carreira.

Quem é o traidor?

Chuck enfrenta um empecilho no caso quando Axe descobre que há um infiltrado na empresa. Mas um segredo do passado de Axe pode mudar tudo.

Onde o Donnie se meteu?

Chuck e Axe são obrigados a refazer seus planos quando alguém desaparece. Lara sonda Wendy em uma reunião crucial.

Qualidade de vida

Com uma morte inesperada assombrando o clima na Axe Capital, Chuck descobre e revela informações comprometedoras de um juiz que obstrui a justiça.

Pensamento mágico

Desesperado, Axe procura Wendy quando toma uma decisão ruim que lhe custa milhões. A irmã de Lara a faz lembrar de suas origens.

Embate explosivo

Quando Lara planeja tirar sua família do país, Wendy se posiciona e acaba levando Chuck e Axe a um confronto desastroso.