Renascimento (Parte 2)

Bruce e Terry tornam-se aliados contra o implacável empresário Derek Powers, e Bruce concorda em treinar Terry como o novo Batman.

Black Out

Quando Terry enfrenta um perigoso sabotador industrial que muda de forma, chamado Inque, ele descobre que ainda precisa aprender muito para se tornar o novo Batman.

Golem

Um adolescente inseguro se vinga de seus algozes usando uma estátua viva conhecida como Golem.

Derretimento

Os cientistas de Derek Powers criam um novo corpo para o Mr. Freeze, mas quando começa a falhar, Freeze jura vingança.

Heróis

Com muita animação, uma nova equipe de super-heróis chamada "O Trio Fantástico" entra em cena, prometendo acabar com o crime em Gotham. Batman parece ultrapassado.

O Grito

Um funcionário de Derek Powers usa suas descobertas na pesquisa de ondas sonoras para se tornar Shriek, o mestre do som, e apenas Batman pode detê-lo.

A Mão do Homem Morto

Terry conhece uma garota com um segredo obscuro.

Abordagem

Batman procura por Bane, o ex-inimigo de Bruce, quando suspeita que ele seja responsável por uma nova droga que está transformando atletas do ensino médio em criminosos violentos.

Enfeitiçado

Um vilão fugidio chamado Enfeitiçador hipnotiza cidadãos comuns para cometer crimes por ele. Batman precisa descobrir a identidade dele antes que mais vítimas inocentes caiam no feitiço dele.

Inque que Desaparece

Inque foge e elabora um plano para matar Batman e Bruce Wayne.

Um Toque de Curare

Um assassino cruel chamado Curaré é contratado para matar o marido da Comissária Barbara Gordon.

Ascensão

Quando a identidade de Derek Powers como o vilão Blight é revelada publicamente, seu ambicioso filho, Paxton, assume o controle do império corporativo Wayne/Powers e pede a ajuda de Batman para localizar seu pai fugitivo.