Artes marciais de diferentes espécies

Para treinar para a batalha final contra o pai, Baki luta contra um louva-a-deus gigante que criou na própria mente.

Prisão e inferno

Em meio a um desfile sob forte vigilância, o presidente dos Estados Unidos é sequestrado na frente de todos por um jovem desconhecido.

Sr. Segundo

Baki se depara com um homem conhecido como Sr. Segundo, um prisioneiro forte que parece ter privilégios especiais dentro da prisão.

Dose tripla

A apenas algumas semanas de cumprir a sentença, Iron Michael é atacado por três capangas contratados para garantir que o ex-campeão de boxe nunca mais volte a lutar.

Ponto fraco

Os trigêmeos Boca estão prestes a finalizar o ataque contra Iron Michael, mas Guevaru entra em cena e provoca uma briga.

Sentença a dois

Guevaru se recusa a acreditar que o Sr. Oliva, o prisioneiro mais famoso da cadeia, esteja cumprindo a pena com todo o conforto na companhia da namorada.

Estilo Gilberto

Começa o jogo entre Guevaru e Oliva, e as regras são simples: os dois seguram o mesmo lenço, e o primeiro a soltar perde.

Hora da decisão

Lutando por seu povo, Guevaru não vai desistir tão fácil. Oliva faz uma descoberta.

Nem uma risadinha?

Baki está cercado por guardas com armas apontadas diretamente para ele, mas não parece nem um pouco preocupado. Na verdade, ele deve ter algo em mente.

A versão do carcereiro

Oliva entra na solitária de Baki para desafiá-lo para uma luta em duas semanas, mas a situação sai do controle.

Mais do que músculos

Baki descobre do jeito mais difícil que pode não estar pronto para lutar contra as habilidades secretas de Oliva, que multiplicam seu poder.