Nós Não Machucamos Pessoas

Os Codys precisam lidar com as consequências de um assalto que não sai conforme o planejado; Smurf manda os filhos consertarem as coisas, mas o esforço é em vão devido à rivalidade entre Braz e Papa, na qual J se vê envolvido.

Fiquem Perto, Fiquem Juntos

Enquanto Craig recebe tratamento em uma clínica clandestina no México, Baz tem tempo suficiente para reencontrar um antigo romance. Companheiros do passado voltam a rondar a dupla de irmãos e hábitos também do passado ameaçam a segurança dos dois.

Morta para Mim

A relação da mãe de Jay com a família ainda é um mistério. “Ninguém mais fala no nome dela”, diz Pope. Entre poucas palavras intimistas e quase assustadoras, no entanto, Jay vai descobrindo mais sobre o seu passado.

A Carne é Fraca

Os Cody seguem sem saber sobre o paradeiro de Deran. Enquanto Smurf tenta aparentar tranquilidade, uma imagem do passado volta a lhe fazer companhia.

Cuidado Infantil

Pope testa positivo para drogas e Smurf faz o que pode para manter a família protegida. Enquanto isso, Baz consegue que os seus irmãos roubem uma casa como parte do seu plano maior.

Malditos Animais

Enquanto Smurf cuida de assuntos pendentes, Craig e Deran dão uma festa em casa. Forçado a acelerar seu cronograma, Baz dá o passo final em seu longo golpe. J comete um erro perigoso.

Invasão

As tensões aumentam à medida que os Codys se preparam para seu grande assalto. Catherine fica chocada e precisa decidir o que é melhor para sua família. J enfrenta a pressão dos policiais.

O Beijo de Judas

Enquanto os Cody avançam com o que seria seu maior golpe, a polícia coloca J em uma posição difícil. Catherine levanta as suspeitas de Smurf quando ela vem para fazer as pazes.

O que Você Fez

Intrigado com o desaparecimento de Catherine, Baz persegue todas as pistas. Com J preso no fogo cruzado, os policiais se aproximam da família Cody e ameaçam prender todos.