Pete envergonhado

Pete ainda não se sente confortável sob os holofotes, mas consegue o telefone de um cliente e aprende a fazer nós. Tiff atende Daphne, uma potencial cliente.

O passado nem sempre fica para trás

O colega de quarto de Pete faz uma oferta difícil de recusar. Tiff e Pete encontram uma antiga conhecida da escola.

Partindo para a ação

Tiff e Pete vão até a casa de Daphne. Pete se prepara para um encontro com Josh, e Tiff interrompe uma conversa perturbadora.

Encontro duplo

Pete e Tiff discutem enquanto se preparam para seus encontros. Enquanto Josh e Pete flertam durante um espetáculo burlesco, Doug tenta conquistar Tiff.

Pinguins

Quando Tiff não aparece para trabalhar, Pete assume o controle. Tiff revela para Doug que é dominatrix e Pete tenta o stand-up mais uma vez.

Para a floresta

Depois de uma ajudinha de Daphne e Andrew, Tiff e Pete fazem as pazes. De volta aos negócios, eles vão até o escritório de um cliente novo e cheio da grana.