Casa de campo

A nova carreira de Lisa não começa bem. Marianne se prepara para a estreia de sua peça. E Ethan descobre que não leva muito jeito com animais.

Perdidos na noite

Ethan corre contra o relógio em busca de ideias para um novo livro. Sam, Lisa e Marianne encontram admiradores em um bar.

Missão impossível

Ethan e Lisa fazem de tudo para que a fertilização in vitro funcione. Max e Felix celebram uma data especial. Sam decide se abrir.

Ônibus-balada

Ethan organiza uma excursão de visita a vinícolas para sua mulher e amigos, mas a viagem não chega ao fim sem vários soluços.

Segundo casamento

Uma festa de casamento extravagante é marcada por tensão, desconfiança e por um show da excêntrica personalidade alternativa de Ethan.

Ilhas Cayman

Ethan e Sam relembram os velhos tempos, Lisa toma uma decisão importante e Max faz uma confissão constrangedora.

Noite das surpresas

A turma se reúne para comemorar os 40 anos de Sam, Nick faz um anúncio surpreendente e Lisa tem uma crise de consciência.