Bibelôs e Bugigangas

Apesar de se relacionar com novos amigos, as preocupações com trabalho e a família fazem com que Sam busque ajuda de alguém próximo a Holly.

Cascas de Ovo

Depois de um dia animado brincando de detetive com Joel, Sam se prepara para uma conversa difícil com o pai.

Festa de São Francisco

Enquanto Joel enfrenta uma reunião com o pastor Deb, Sam apaga um incêndio na fazenda de seu pai e confronta seu cunhado mentiroso.

Episódio 5

Quando um tornado chega, Sam enfrenta um tipo diferente de tempestade com Tricia.

A Vida Poderia Ser um Sonho

Após notícias chocantes sobre seu trabalho, Sam reavalia sua vida. Mais tarde, a família enfrenta uma reunião com Mary Jo na reabilitação.

Sra. Engano

Em sua busca para reinspirar Joel, Sam recruta uma pequena equipe para ajudar – e percebe o quão longe chegou.