O Acerto

Simone utiliza seu informante para rastrear um traficante de armas da lista dos Mais Procurados do FBI; e Brendon, contrariando os conselhos de Laura, investiga uma pista arriscada sobre um deputado.

Azarados

A unidade de Garza se envolve em um caso de sequestro complicado que inclui uma relação proibida entre duas gangues de traficantes rivais.

De Morrer

Quando a equipe se separa para interrogar o pai de um suspeito, Simone e Laura descobrem informações cruciais sobre como a relação abusiva deles está ligada aos crimes.

Episódio 5

Simone e Carter ficam presos nos trópicos enquanto perseguem um suspeito em fuga. O encontro inesperado de Simone com Dina emperra a vida amorosa de Cutty.

O Ceifeiro

Quando Simone e Carter se infiltram para encontrar um assassino internacional conhecido como Ceifeiro, uma prisioneira buscando fiança reconhece Carter e quase revela seu disfarce.

Contagem Regressiva

Enquanto procuram por um cientista desaparecido na Floresta Nacional de Angeles, Simone e Carter descobrem os planos de um ecoterrorista para detonar bombas sujas pela cidade.

Impasse

Depois que pai e filha são sequestrados no Dia de Ação de Graças, a equipe descobre um rapto que envolve policiais.

Episódio 9

Quando o caráter de Garza entra em questão, Simone e a equipe desenvolvem sua própria operação secreta para apoiar o chefe.

O Prisioneiro Silencioso

Uma ligação misteriosa ameaça revelar a lista vazada de agentes infiltrados do FBI se um prisioneiro não for solto.

Em Contato

Depois de uma tentativa de assassinato frustrada envolvendo uma bomba, o deputado Damien Roberts contrata a equipe de Garza para fazer sua segurança.

À Caça de Sangue

Enquanto a unidade investiga o corpo de uma vítima de homicídio que teve o sangue drenado, o horrendo caso chama a atenção de um programa sobre crimes reais.

A Rêmora

Quando o primeiro encontro de Brendon e Antoinette vira uma operação de disfarce, eles assumem seus novos papéis e aproveitam a aventura ao máximo.

A Proposta

Quando a filha de um bilionário desaparece, ele anuncia uma recompensa robusta pela volta dela em segurança, despertando a preocupação do FBI.

Morto Outra Vez

Durante a recente investigação de homicídio de um investidor, que já havia sido declarado morto há seis anos, a unidade segue um rastro suspeito que leva a uma prova nova nos dois casos.

Por Amor e Dinheiro

É dia dos namorados e o amor está no ar. A equipe do FBI se junta à Polícia de Los Angeles para derrubar um suspeito Casanova ligado a um grande chefe das drogas.

Retaliação

Garza e equipe estão atrás de um líder de gangue violento que está em missão de vingança. Atlas chega à cidade para retomar seus laços com Laura, mas os dois parecem não concordar.

Olhar Vermelho

Depois que um bando de assaltantes rouba um malote diplomático, Naomi e os federais trabalham para evitar um escândalo internacional de contrafação.

Trabalho Quente

Quando Simone tem que fazer trabalho administrativo, ela descobre uma trilha de corpos que a leva a investigar um caso envolvendo um magnata recluso.

Eu Sou Muitos

É uma corrida contra o tempo quando os Federais se juntam para impedir Foster, um prisioneiro no corredor da morte, e seu culto de continuarem uma onda de assassinatos antes de sua execução.

Linhagem

O FBI assume um caso da Polícia de Los Angeles envolvendo um assassino em série que tem deixado membros humanos além das linhas estaduais.

Vermelho

Depois que um agente de investigação interna é drogado e enterrado vivo em um deserto fora de Las Vejas, o diretor dos Federais designa a unidade e Garza para investigar discretamente.